Neste dia auspicioso, o oitavo dia do calendário lunar, seguindo a explicação dada por Lama Michel Rinpoche na última quarta-feira no Kunpen de Milão sobre por que se reconhece a reencarnação de um mestre, nos alegramos profundamente por termos encontrado, graças aos nossos mestres Kyabje Phabongka Chogtrul Rinpoche, Kyabje Trijang Chogtrul Rinpoche e Lama Michel Rinpoche, a inequívoca reencarnação de Lama Gangchen Rinpoche.

Novo começo, mesma Luz

Queridos amigos Vajra Dharma, 

Nosso amado e respeitado Guru nos guiou no caminho inequívoco e completo para a iluminação ao longo de muitas vidas, como Mahasiddha Darikapa, Mahasiddha Lakshminkara, Trobu Lotsawa, Panchen Zangpo Tashi, Kachen Sapen-la e, mais recentemente, como Drubwang Gangchen Rinpoche. 

Drubwang Gangchen Rinpoche viveu uma vida de imenso benefício para incontáveis seres em todo este mundo. Como um farol de luz em tempos de escuridão, ele nos guiou, iluminando o caminho para a paz interior, mundial e ambiental. Ele nos abençoou com os métodos confiáveis e acessíveis das práticas de Autocura Tântrica NgalSo. Por meio de seu amor sem limites e de sua profunda sabedoria, tocou o coração de milhares de pessoas. Nós nos alegramos e expressamos nossa mais profunda gratidão por sua vida extraordinária. 

Em 13 de abril de 2020, antes de deixar sua forma física, Rinpoche deu instruções precisas sobre como sua reencarnação deveria ser encontrada e por quem. Ele afirmou claramente que eu deveria procurar sua reencarnação, que ela deveria ser reconhecida por Kyabje Trijang Rinpoche e outros Lamas, e que, no futuro, eu deveria cuidar de sua reencarnação como um pai cuida de seu próprio filho. 

Estou tomado de felicidade e profunda emoção ao anunciar que, sob a orientação iluminada de Kyabje Trijang Choktrul Rinpoche e Kyabje Phabongkha Choktrul Rinpoche, seguindo precisamente a tradição e a vontade de Lama Gangchen Rinpoche, a busca por sua reencarnação chegou à sua conclusão. 

Ao longo dos últimos três anos, conduzimos uma busca minuciosa e cuidadosa, identificando quase cinquenta crianças do Oriente e do Ocidente. Nossos grandes mestres realizaram um processo detalhado de cuidadoso exame. Por meio das bênçãos dos Gurus da Linhagem, Yidams, Budas e Bodhisattvas, da atividade iluminada dos nossos grandes Dharmapalas e, acima de tudo, da sabedoria e compaixão de Kyabje Trijang Choktrul Rinpoche e Kyabje Phabongkha Choktrul Rinpoche, chegamos a esta sagrada conclusão:

No início de dezembro de 2022, sob muitos sinais auspiciosos, nasceu no norte da Itália um menino chamado Francesco Naropa, filho de Elisa e Alessio. Ele foi definitivamente estabelecido, sem erro, como a reencarnação de Drubwang Gangchen Rinpoche.

Estou repleto de imensa alegria por compartilhar esta maravilhosa notícia com todos vocês. No entanto, junto com grandes dádivas vem uma grande responsabilidade. Como discípulos diretos e indiretos de Lama Gangchen Rinpoche, temos o dever sagrado de apoiar e proteger esta criança, permitindo que ela floresça da melhor maneira. 

Dada sua tenra idade, devemos estar atentos para não sobrecarregar seus jovens ombros com expectativas de ser alguém diferente de quem ele naturalmente é neste momento. Devemos evitar projetar nossas próprias esperanças e desejos sobre uma criança, permitindo, em vez disso, que ele cresça com alegria e saúde ao lado de sua família, em um ambiente amoroso. 

Rinpoche me instruiu a cuidar de sua reencarnação da mesma maneira como ele cuidou de mim, como um pai e uma mãe cuidam de seu próprio filho. Ele me disse: “Tenho profundo respeito por você, reconhecendo em você a reencarnação de um dos meus mestres, mas não o coloco em uma posição de veneração excessiva.” Usando um provérbio tradicional tibetano, ele disse precisamente: “Eu não o envolvi em brocado, e você também não deve fazer isso com a minha reencarnação. Eu o apoiei e permiti que você manifestasse suas qualidades inerentes, nutrindo as sementes que carregava em seu continuum mental de vidas anteriores. Você deve fazer o mesmo por mim no futuro.” 

Reconhecemos um Tulku e cuidamos dele porque há o mesmo continuum mental de vida em vida, trazendo todas as impressões e qualidades profundas. Mesmo que essas impressões amadureçam, e mesmo que seja o mesmo continuum mental de vida em vida, a mente grosseira e o corpo são diferentes de uma vida para outra. Não é a mesma pessoa, portanto não devemos esperar que uma reencarnação seja a continuação da mesma pessoa da vida anterior. 

Todos nós devemos permitir que Francesco Naropa seja autenticamente ele mesmo, revelando e manifestando suas qualidades naturais. Rezamos e aspiramos que, no devido tempo, ele escolha livremente abraçar o papel de Lama, guiando os seres sencientes no caminho para a iluminação por meio dos preciosos ensinamentos do Dharma. 

Todos vocês terão oportunidades de encontrá-lo com o tempo. Por ora, peço respeitosamente que todos permaneçam calmos e pacientes e, especialmente, que honrem a privacidade dele e de sua família. 

Acima de tudo, devemos direcionar nossas preces e dedicações de mérito a Francesco Naropa, nosso precioso Tulku de Lama Gangchen Rinpoche. Rezamos para que ele cresça com felicidade e boa saúde, e para que todas as marcas sagradas que carrega em seu continuum mental se manifestem rapidamente para o benefício de todos os seres. 

Ofereço minha profunda gratidão e meu mais profundo respeito aos nossos Gurus da Linhagem, Kyabje Trijang Choktrul Rinpoche e Kyabje Phabongkha Choktrul Rinpoche, por iluminarem nosso caminho e reconhecerem a reencarnação do nosso mais precioso Guru.

Que o sagrado mestre tenha uma longa vida.
Que as atividades iluminadas se manifestem plenamente nas dez direções, e que os radiantes ensinamentos de Lama Tsongkhapa dissipem continuamente o véu de escuridão que cobre os seres dos três reinos.

Gangchen Chophel Ling
Lama Gangchen Albagnano Healing Meditation Centre, Itália
No auspicioso 16º dia lunar do sétimo mês, 8 de setembro de 2025.

Com carinho e gratidão,

Carta oficial de S.S. Trijang Chogtrul Rinpoche e S.S. Phabongkha Chogtrul Rinpoche